mardi 9 décembre 2008

Discrimination aquatique en Suède


Pour attirer les femmes qui ne souhaitent pas trop révéler de leur anatomie, une piscine publique intérieure en Suède a commencé à louer des burkinis, un maillot qui couvre tout le corps sauf le visage, les mains et les pieds.

Pour 30 couronnes (2,90€), la piscine Stadsparksbadet à Borås en Suède offre maintenant aux baigneuses qui préfèrent ne pas se baigner en maillot de bain traditionnel quelque chose de plus confortable qui leur permet d’utiliser la piscine publique mixte.

« Auparavant, il n’y avait pas d’alternative pratique », a déclaré la responsable de la piscine, Anette Ekberg, au journal Borås Tidning (BT), expliquant que les baigneuses qui ne voulaient pas porter des maillots de bain ordinaires devaient recourir à des méthodes plus créatives, mais moins pratiques.

« Certaines nageaient avec un pantalon long et une chemise. Ce n’était pas la meilleure solution, mais nous ne voulons pas interdire une chose juste parce que nous n’avons pas de solution de rechange à offrir ». (Il est vrai que les musulmans sont particulièrement réputés pour offrir des solutions de rechange...)

La question de la tenue appropriée pour les femmes dans les piscines publiques intérieures de la Suède a mobilisé l’attention de parties aux vues diamétralement opposées l’année dernière.

Ekberg a déclaré que la décision de la piscine d’offrir le burkini était en réponse à une demande croissante des baigneuses, ainsi qu’un moyen d’éviter les problèmes d’hygiène liés à la baignade habillée.

« De toute évidence, ce n’est pas aussi agréable de nager dans des vêtements de coton. Cela libère plus de fibres, ce qui fait travailler davantage notre système de nettoyage », a-t-elle expliqué.

« Par conséquent nous demandons à celles qui sont intéressées, d’utiliser le burkini. De cette façon, nous pouvons réduire le niveau de chlore dans l’eau ».

http://www.bivouac-id.com/2008/12/09/avancee-sociale-en-suede-maintenant-on-peut-louer-sa-birkini-a-la-piscine-publique/

Dossier "spécial piscine": http://pointdebasculecanada.ca/spip.php?breve1269

Aucun commentaire: